Confidences à Allah
Jbara, petite bergère du Maghreb, devenue prostituée puis femme d’imam, parle à Allah. Dans un monde qui ne veut pas d’elle, il est son seul confident. Un témoignage direct, cru, sur l’oppression des femmes.
Gérard Gelas a eu l’intuition de porter à la scène et en l’adaptant du roman de Saphia Azzeddine, ce monologue coup de poing, qualifié par la presse de \”meilleure surprise de l’été 2008 \”, et de choisir Alice Belaïdi pour incarner la petite Jbara. Après l’immense succès du Festival Off dernier, 2 mois ½ de représentations à Paris, au Théâtre Montparnasse, le spectacle partira pour une première tournée nationale et internationale de septembre 2009 à fin avril 2010.
Pour ce rôle, Alice Belaïdi a reçu :
le grand Prix de la critique : Révélation théâtrale de l’année
Ce prix est décerné par le Syndicat National de la critique Théâtre, Musique et Danse, constitué de 140 journalistes de la presse écrite et audiovisuelle française et étrangère. Une consécration pour cette toute jeune comédienne de 22 ans, issue des ateliers de pratique théâtrale du Théâtre du Chêne Noir, dirigée pour la 6ème fois déjà par Gérard Gelas.
Le Molière 2010 de la Révélation féminine
Le Canard enchaîné – Alice Belaïdi, poussée pudiquement hors de ses gonds par Gérard Gelas, ne manque pas de piquant pour dévoiler avec autant de fièvre, de verve et d’humour la face cachée d’Allah. Le public, sans conteste, est mordu.
Le Nouvel Observateur – Une actrice exceptionnelle au talent renversant. Dépêchez-vous de la voir sur scène : si ce n’est déjà fait, le cinéma va lui faire un pont d’or.
L’Express – ( ★ ★ ★ ) Bravo ! Adapté d’un roman magnifique, ce spectacle drôle et bouleversant est servi avec un talent extraordinaire par Alice Belaïdi. Une merveille découverte par Gérard Gelas. Sûre, éclatante, miraculeuse.
L’Humanité – Alice Belaïdi : un tempérament de feu au jeu subtil empreint d’humour.
Le Figaro Magazine – Le texte de Saphia Azzeddine porte, par la voix d’une héroïne sublime, un message très fort.
Télérama (TT) – Une rage et un humour glaçant, portés par une mise en scène sobre et efficace.
Politis – Gelas aborde crûment la question sexuelle dans le monde musulman. Une flamme et une brûlure.
Le Point – Chaque cri de douleur est désamorcé par un éclat de rire. C’est un diamant brut.
Pariscope – Gérard Gelas a accompli un remarquable travail à la fois sobre et efficace. Sa scénographie est de toute beauté.
Figaroscope ( ♥ ♥ ♥ ) Une jeune et époustouflante interprète, ravissante et ultrasensible.
Valeurs actuelles – Très applaudie l’été dernier au festival Off d’Avignon, cette adaptation du premier roman de Saphia Azzeddine est magnifiquement mise en scène par Gérard Gelas. Alice Belaïdi quant à elle est miraculeuse.
Reprises
Dans le cadre de la saison d’été 2009 du Théâtre du Chêne Noir du 7 au 29 Juillet 2009
– Au Petit Montparnasse du 17 avril au 28 juin 2009
– Au théâtre de la Gaité Montparnasse du 1er décembre 2009 au 17 janvier 2010
En tournée : de novembre 2009- à mai 2010
BARENTIN : 13/11/09 BIARRITZ : ATP AMIS DU THÉÂTRE DE LA COTE BASQUE 13/04/10 BOUGUENAIS : CENTRE CULTUREL PIANO’CKTAIL 24/11/09 BRUXELLES : THÉÂTRE 140 20-21-22/10/09 CAMBRAI : THÉÂTRE 8/03/10 CARQUEFOU : ESPACE CULTUREL LA FLEURIAYE 25/11/09 COLOMBES : MJC THÉÂTRE DE COLOMBES 5/02/10 CROLLES : ESPACE PAUL JARGOT 12/03/10 DRANCY : SERVICE CULTUREL 3/04/10 FLORANGE : CENTRE CULTUREL LA PASSERELLE 16/03/10 FOUGÈRES : CENTRE CULTUREL JULIETTE DROUET 27/11/09 LA FLECHE : CENTRE D’ANIMATION LE CARROI 26/11/09 LAVAL : LAVAL SPECTACLES 19/11/09 LAVAL : SPECTACLES EN CHEMIN 20/11/09 LUXEMBOURG : THÉÂTRE DES CAPUCINS 28/01/10 MARSEILLE : THÉÂTRE TOURSKY 22-23/01/10 NICE : ASSOCIATION-ALC 17/10/09 NÎMES : 21/01/10 NOISY LE GRAND : ESPACE MICHEL SIMON 25/03/10 RUEIL MALMAISON : THÉÂTRE ANDRÉ MALRAUX 15/10/09 et 30/03/10 SAINT CHAMOND : 6/03/10 SAINT FONS : THÉÂTRE JEAN MARAIS 5/03/10 SAINT GAUDENS : MAIRIE DE SAINT GAUDENS 22/04/10 SAINT MAUR DES FOSSÉS : THÉÂTRE DE SAINT MAUR 6/02/10 SALLAUMINES : LA MAISON DE L’ART 23/10/09 TOURLAVILLE : ESPACE BUISSON 09/10/09 TOURNAI — BELGIQUE : MAISON DE LA CULTURE 9-10/03/10 VALENCIENNES : LE PHÉNIX 29-30/01/10
Septembre 2010 à Avril 2011
BRUXELLES : THEATRE 140 – Jeudi 17 et Vendredi 18 Mars 2011 BRUXELLES : CENTRE CULTUREL AUDITORIUM – Vendredi 29 Octobre 2010 TUBIZE : Théâtre du Gymnase de Tubize – Vendredi 22 Avril 2011 HUY : CENTRE CULTUREL DE L’ARRONDISSEMENT DE HUY – Jeudi 28 Octobre 2010 DINANT : Lieu : CENTRE CULTUREL RÉGIONAL DE DINANT – Mardi 26 Octobre 2010 ARLON : MAISON DE LA CULTURE D’ARLON – Mercredi 27 Octobre 2010 ONEX GENEVE 6Mardi 29 Mars 2011 YVERDON-LES-BAINS THÉÂTRE BENNO BESSON Jeudi 11 Novembre 2010 CUSSET : THEATRE DE CUSSET – Jeudi 18 Novembre 2010 AUBAGNE : THEATRE LE COMOEDIA – Samedi 23 Octobre 2010 SALON-DE-PROVENCE : THEATRE MUNICIPAL ARMAND –Mercredi 23 Mars 2011 LISIEUX : THEATRE DE LISIEUX -Vendredi 5 Novembre 2010 PERIGUEUX : Le Théâtre -Jeudi 28 et 29 Avril 2011 MONTELIMAR : AUDITORIUM MICHEL PETRUCCIANI – Jeudi 15 Avril 2010 CONCARNEAU : Centre des Arts et de la Culture – Lundi 4 Avril 2011 AUCH Le Théâtre – Mercredi 24 Novembre 2010 VOIRON : LE GRAND ANGLE -Mercredi 13 et jeudi 14 Avril 2011 DAX : ATRIUM – Mardi 23 Novembre 2010 SAINT-PRIEST-EN-JAREZ : Nouvel Espace Culturel – Mardi 30 Novembre 2010 CHEMILLÉ : THÉÂTRE FOIRAIL CAMIFOLIA – Mardi 15 Mars 2011 CHOLET : THÉÂTRE DE L’INTERLUDE – Mercredi 6 Avril 2011 CHERBOURG OCTEVILLE : Théâtre de la Butte -Vendredi 25 Mars 2011 COUTANCES : THÉÂTRE MUNICIPAL- jeudi 14 Octobre 2010 GRANVILLE : L’archipel – Vendredi 15 Octobre 2010 CEBAZAT / Mardi 16 et m 17 Novembre 2010 OSTWALD : Le Point d’Eau – Vendredi 13 Mai 2011 SAVERNE : ESPACE ROHAN -Mardi 9 Novembre 2010 SELESTAT : Salle Les Tanzmatten – 12 Mai 2011 GLEIZÉ : THEATRE DE GLEIZE- Samedi 16 Avril 2011 COLLEGIEN : La Courée -Vendredi 8 Avril 2011 PLAISIR -Vendredi 8 Octobre 2010 TRAPPES : La Merise – samedi 26 Mars 2011 Le THOR : Auditorium de Vaucluse Jean Moulin – Mardi 12 Avril 2011 SENS : THEATRE MUNICIPAL- samedi 9 Avril 2011 ETAMPES : THEATRE D’ETAMPES – Samedi 2 Avril 2011 CHAVILLE : L’Atrium- Vendredi 1 Avril 2011 CLICHY LA GARENNE : Théâtre Rutebeuf – Vendredi 19 Mars 2010 et Dimanche 20 Mars 2011 COURBEVOIE : Salle Camille Saint-Saens -Mardi 26 Avril 2011 LE PERREUX SUR MARNE : C. CULTUREL DES BORDS DE MARNE – Mardi 19 Octobre 2010
Théâtre
QUAND
du 5 au 27 juillet 2008 à 17h30
Durée : 1h30
Salle Léo Ferré
Places numérotées
Création du Chêne Noir
QUI
Texte
Saphia Azzeddine
Mise en scène, scénographie et lumière
Gérard Gelas
Avec
Alice Belaïdi
Assistante à la mise en scène
Léa Coulanges
Costumes
Christine Gras
Son
Jean-Pierre Chalon
Régie lumière
Damien Rémy
Idée graphique
Lys Aimée Cabagni
Photos
Manuel Pascual
Production
Théâtre du Chêne Noir
Spectacle soutenu par Amnesty International
Tournée Acte2
COMBIEN
Tarif Général 22 €
Tarif Réduit* 15 €
* abonnés 2007/2008, demandeurs d’emploi, étudiants, CEMEA, MGEN, Carte Cezam, CE Partenaires, AFC